Conditions Générales de Vente (Professionnels)

L’attention du client est attirée en particulier sur les dispositions de la clause 8.

1. Interprétation
   • Dans les présentes Conditions, les définitions suivantes s’appliquent :

• Dans les présentes Conditions, les règles suivantes s’appliquent :
  • Le terme « personne » inclut une personne physique, une personne morale ou une entité non constituée en personne morale (qu’elle ait ou non une personnalité juridique distincte).
  • Une référence à une partie inclut ses représentants personnels, ses successeurs ou ses ayants droit autorisés.
  • Une référence à un statut ou une disposition légale est une référence à ce statut ou cette disposition tel(le) que modifié(e) ou reconduit(e). Une référence à un statut ou une disposition légale inclut toute législation subordonnée faite en vertu de ce statut ou de cette disposition légale, tel(le) que modifié(e) ou reconduit(e).
  • Toute expression introduite par les termes « y compris », « inclure », « en particulier » ou toute expression similaire doit être interprétée comme illustrative et ne doit pas limiter le sens des mots précédant ces termes.
  • Une référence à « écrit » ou « par écrit » inclut les fax et les e-mails.

2. Base du contrat
   • Les présentes Conditions s’appliquent au Contrat à l’exclusion de toutes autres conditions que le Client cherche à imposer ou à intégrer, ou qui sont implicites en vertu du commerce, des usages, des pratiques ou des relations commerciales.
   • La Commande constitue une offre du Client d’acheter les Marchandises conformément aux présentes Conditions. Le Client est responsable de s’assurer que les termes de la Commande sont complets et exacts.
   • La Commande ne sera réputée acceptée que lorsque le Fournisseur émet une confirmation de Commande, moment auquel le Contrat prendra effet. Pour éviter tout doute, le Fournisseur peut, à sa seule discrétion et sans donner de raison, refuser d’accepter toute commande passée par le Client. L’acceptation d’une Commande ne constitue pas une obligation ou une promesse de fournir des marchandises au Client en vertu de toute Commande future ou ultérieure passée par le Client.
   • Le Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre les parties. Le Client reconnaît qu’il ne s’est pas appuyé sur une déclaration, une promesse, une représentation, une assurance ou une garantie faite ou donnée par ou au nom du Fournisseur qui n’est pas énoncée dans le Contrat.
   • Tous les dessins, descriptions ou publicités produits par le Fournisseur et toutes les illustrations contenues dans les catalogues ou brochures du Fournisseur ou sur le site Web sont produits dans le seul but de donner une idée approximative des Marchandises qui y sont décrites. Ils ne font pas partie du Contrat et n’ont aucune force contractuelle. Bien que nous ayons fait tous les efforts pour afficher les couleurs avec précision, nous ne pouvons garantir que l’affichage des couleurs sur un ordinateur reflète fidèlement la couleur des Marchandises. Les Marchandises peuvent varier légèrement par rapport à ces images.
3. Livraison
   • Le Fournisseur doit s’assurer que :
     • chaque livraison des Marchandises est accompagnée d’un bon de livraison indiquant la date de la Commande, tous les numéros de référence pertinents du Client et du Fournisseur, le numéro de code et le numéro de code-barres des Marchandises, et, si la Commande est livrée par tranches, le solde restant des Marchandises à livrer ; et
     • si le Fournisseur exige du Client qu’il lui retourne des matériaux d’emballage, ce fait est clairement indiqué sur le bon de livraison. Le Client doit mettre ces matériaux d’emballage à disposition pour collecte aux moments raisonnablement demandés par le Fournisseur. Les retours de matériaux d’emballage sont à la charge du Fournisseur.
   • Le Fournisseur livrera les Marchandises à l’endroit spécifié dans la Commande ou à tout autre endroit que les parties peuvent convenir (Lieu de Livraison) à tout moment après que le Fournisseur ait informé le Client que les Marchandises sont prêtes.
   • La livraison des Marchandises sera achevée à l’arrivée des Marchandises au Lieu de Livraison.
   • Toutes les dates citées pour la livraison sont approximatives seulement, et le délai de livraison n’est pas essentiel. Le Fournisseur ne sera pas responsable de tout retard de livraison des Marchandises causé par un Cas de Force Majeure ou par le défaut du Client de fournir au Fournisseur des instructions de livraison adéquates ou toute autre instruction pertinente à la fourniture des Marchandises.
   • Si le Fournisseur ne livre pas les Marchandises, sa responsabilité sera limitée aux coûts et dépenses encourus par le Client pour l’obtention de Marchandises de remplacement de description et de qualité similaires sur le marché le moins cher disponible, moins le prix des Marchandises. Le Fournisseur n’aura aucune responsabilité pour tout défaut de livraison des Marchandises dans la mesure où ce défaut est causé par un Cas de Force Majeure ou par le défaut du Client de fournir au Fournisseur des instructions de livraison adéquates ou toute autre instruction pertinente à la fourniture des Marchandises.
   • Si le Client ne prend pas livraison des Marchandises dans les trois Jours ouvrables suivant la notification par le Fournisseur au Client que les Marchandises sont prêtes, alors, sauf si ce défaut ou ce retard est causé par un Cas de Force Majeure ou par le défaut du Fournisseur de respecter ses obligations en vertu du Contrat :
     • la livraison des Marchandises sera réputée avoir été achevée à 9h00 le troisième Jour ouvrable après le jour où le Fournisseur a notifié au Client que les Marchandises étaient prêtes ; et
     • le Fournisseur stockera les Marchandises jusqu’à la livraison, et facturera au Client tous les coûts et dépenses connexes (y compris l’assurance).

4. Qualité
   • Le Fournisseur garantit qu’à la livraison, les Marchandises :
     • seront conformes à leur description à tous égards matériels ;
     • seront exemptes de défauts matériels de conception, de matériaux et de fabrication ;
     • seront de qualité satisfaisante (au sens du Sale of Goods Act 1979) ; et
     • seront aptes à toute fin déclarée par le Fournisseur.
   • Sous réserve de la clause 3, si :
     • le Client informe par écrit le Fournisseur dans un délai raisonnable après la découverte que tout ou partie des Marchandises ne sont pas conformes à la garantie énoncée à la clause 1 ;
     • le Fournisseur a une occasion raisonnable d’examiner ces Marchandises ; et
     • le Client (si le Fournisseur le lui demande) retourne ces Marchandises au lieu d’affaires du Fournisseur à ses frais,

le Fournisseur, à son gré, réparera ou remplacera les Marchandises défectueuses, ou remboursera intégralement le prix des Marchandises défectueuses. Dans le cas où le Fournisseur exerce cette option, il remboursera également au Client les frais de retour des articles au Fournisseur en vertu de la clause 4.2.3.  

• Le Fournisseur ne sera pas responsable du défaut des Marchandises de se conformer à la garantie énoncée à la clause 1 dans l’un des cas suivants :
  • le Client utilise davantage ces Marchandises après avoir donné notification conformément à la clause 2 ;
  • le défaut résulte du fait que le Client n’a pas suivi les instructions orales ou écrites du Fournisseur concernant le stockage, la mise en service, l’installation, l’utilisation et l’entretien des Marchandises ou (s’il n’y en a pas) les bonnes pratiques commerciales concernant celles-ci ;
  • le Client modifie ou répare ces Marchandises sans le consentement écrit du Fournisseur ;
  • le défaut résulte de l’usure normale, de dommages volontaires, de négligence ou de conditions de stockage ou de travail anormales.
• Sauf disposition contraire de la présente clause 4, le Fournisseur n’aura aucune responsabilité envers le Client en ce qui concerne le défaut des Marchandises de se conformer à la garantie énoncée à la clause 1.
• Les termes implicites des articles 13 à 15 du Sale of Goods Act 1979 sont, dans toute la mesure permise par la loi, exclus du Contrat.
• Les présentes Conditions s’appliqueront à toutes les Marchandises réparées ou de remplacement fournies par le Fournisseur.
• Veuillez noter que nous offrons une garantie allant jusqu’à 24 mois aux utilisateurs finaux, dont la documentation est incluse dans l’emballage de chaque article.

5. Titre et risque
   • Le risque relatif aux Marchandises est transféré au Client à l’achèvement de la livraison.
   • Le titre de propriété des Marchandises est transféré au Client une fois que le Fournisseur a reçu le paiement intégral, y compris le paiement de tous les frais de livraison applicables.
6. Prix et paiement
   • Le prix des Marchandises est le prix indiqué dans la confirmation de Commande.
   • Le prix des Marchandises est hors coûts et frais d’assurance et de transport des Marchandises, qui seront facturés au Client et qui seront détaillés dans la confirmation de Commande. À la discrétion de Bramwell Brown, ces frais peuvent être annulés par une confirmation écrite.
   • Le prix des Marchandises est hors montants relatifs à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). Le Client paiera au Fournisseur les montants supplémentaires relatifs à la TVA qui sont exigibles sur la fourniture des Marchandises et qui sont indiqués dans la confirmation de Commande.
   • Les Marchandises ne seront pas expédiées tant que le paiement n’aura pas été effectué intégralement, y compris le paiement de tous les coûts applicables comme indiqué à la clause 6.2 et de la TVA comme indiqué à la clause 6.3.
7. Limitation de responsabilité
   • Rien dans les présentes Conditions ne limitera ni n’exclura la responsabilité du Fournisseur pour :
     • le décès ou les blessures corporelles causés par sa négligence, ou la négligence de ses employés, agents ou sous-traitants (le cas échéant) ;
     • la fraude ou la fausse déclaration frauduleuse ;
     • la violation des termes implicites de l’article 12 du Sale of Goods Act 1979 ;
     • les produits défectueux en vertu du Consumer Protection Act 1987 ; ou
     • toute question pour laquelle il serait illégal pour le Fournisseur d’exclure ou de restreindre sa responsabilité.
   • Sous réserve de la clause 1 :
     • le Fournisseur ne sera en aucun cas responsable envers le Client, que ce soit en matière contractuelle, délictuelle (y compris la négligence), de manquement à une obligation légale, ou autre, pour toute perte de profit, ou toute perte indirecte ou consécutive découlant du Contrat ou en relation avec celui-ci ; et
     • la responsabilité totale du Fournisseur envers le Client pour toutes les autres pertes découlant du Contrat ou en relation avec celui-ci, que ce soit en matière contractuelle, délictuelle (y compris la négligence), de manquement à une obligation légale, ou autre, ne dépassera en aucun cas le prix des Marchandises.

8. Force majeure

Aucune des parties ne sera tenue responsable de tout manquement ou retard dans l’exécution de ses obligations en vertu du Contrat dans la mesure où ce manquement ou ce retard est causé par un Cas de Force Majeure. Un Cas de Force Majeure désigne tout événement échappant au contrôle raisonnable d’une partie, qui par sa nature n’aurait pas pu être prévu, ou, s’il avait pu être prévu, était inévitable, y compris les grèves, les lock-out ou autres conflits du travail (qu’ils impliquent sa propre main-d’œuvre ou celle d’un tiers), la défaillance des sources d’énergie ou du réseau de transport, les catastrophes naturelles, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les troubles civils, l’ingérence des autorités civiles ou militaires, une calamité nationale ou internationale, un conflit armé, des dommages malveillants, la panne d’installations ou de machines, la contamination nucléaire, chimique ou biologique, le bang sonique, les explosions, l’effondrement de structures de bâtiments, les incendies, les inondations, les tempêtes, les tremblements de terre, la perte en mer, les épidémies ou événements similaires, les catastrophes naturelles ou les conditions météorologiques extrêmes, ou le défaut des fournisseurs ou sous-traitants.

9. Généralités
   • Cession et autres opérations.
     • Le Fournisseur peut à tout moment céder, transférer, hypothéquer, nantir, sous-traiter ou traiter de toute autre manière tout ou partie de ses droits ou obligations en vertu du Contrat.
     • Le Client ne peut céder, transférer, hypothéquer, nantir, sous-traiter, déclarer une fiducie ou traiter de toute autre manière tout ou partie de ses droits ou obligations en vertu du Contrat sans le consentement écrit préalable du Fournisseur.
   • • Toute notification ou autre communication adressée à une partie en vertu ou en relation avec le Contrat doit être faite par écrit, adressée à cette partie à son siège social (s’il s’agit d’une société) ou à son principal lieu d’affaires (dans tout autre cas) ou à toute autre adresse que cette partie aura spécifiée à l’autre partie par écrit conformément à cette clause, et doit être livrée personnellement, envoyée par courrier de première classe prépayé ou autre service de livraison le jour ouvrable suivant, par coursier commercial, par fax ou par e-mail.
     • Une notification ou autre communication sera réputée avoir été reçue : si livrée personnellement, au moment où elle est laissée à l’adresse visée à la clause 2.1 ; si envoyée par courrier de première classe prépayé ou autre service de livraison le jour ouvrable suivant, à 9h00 le deuxième Jour Ouvrable après l’envoi ; si livrée par coursier commercial, à la date et à l’heure de la signature du récépissé de livraison du coursier ; ou, si envoyée par fax ou par e-mail, un Jour Ouvrable après la transmission.
     • Les dispositions de cette clause ne s’appliqueront pas à la signification de toute procédure ou autre document dans toute action en justice.
   • • Si une disposition ou une partie de disposition du Contrat est ou devient invalide, illégale ou inapplicable, elle sera réputée modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, légale et applicable. Si une telle modification n’est pas possible, la disposition ou la partie de disposition pertinente sera réputée supprimée. Toute modification ou suppression d’une disposition ou d’une partie de disposition en vertu de cette clause n’affectera pas la validité et l’applicabilité du reste du Contrat.
     • Si une partie notifie à l’autre la possibilité qu’une disposition ou une partie de disposition du présent Contrat soit invalide, illégale ou inapplicable, les parties négocieront de bonne foi pour modifier cette disposition de manière à ce que, telle que modifiée, elle soit légale, valide et applicable, et, dans la plus grande mesure possible, réalise le résultat commercial visé par la disposition originale.
   • Une renonciation à un droit ou à un recours en vertu du Contrat ou de la loi n’est effective que si elle est donnée par écrit et ne sera pas réputée une renonciation à une violation ou un défaut ultérieur. Aucune omission ou aucun retard de la part d’une partie à exercer un droit ou un recours prévu par le Contrat ou par la loi ne constituera une renonciation à ce droit ou à tout autre droit ou recours, ni n’empêchera ni ne restreindra l’exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit ou recours. Aucun exercice unique ou partiel d’un tel droit ou recours n’empêchera ni ne restreindra l’exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit ou recours.
   • Droits des tiers. Une personne qui n’est pas partie au Contrat n’aura aucun droit d’en faire appliquer les termes.
   • Sauf disposition contraire des présentes Conditions, aucune modification du Contrat, y compris l’introduction de conditions générales supplémentaires, ne sera effective à moins d’être faite par écrit et signée par le Fournisseur.
   • Loi applicable. Le Contrat, et tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec celui-ci ou son objet ou sa formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels), sera régi par et interprété conformément au droit d’Angleterre et du Pays de Galles.
   • Chaque partie accepte irrévocablement que les tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles aient une compétence exclusive pour régler tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec le présent Contrat ou son objet ou sa formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels).